Haus des landwirtschaftlichen Tourismus "Das Pedregales"

Drucken

  Drucken

Version zum zu drucken 
WWW.LOSPEDREGALES.ES

KONTAKT
Haus des landwirtschaftlichen Tourismus "Das Pedregales"
50212 CARENAS (Zaragoza- Spanien)
Telefone: 678493807 | 976842614 


Haus

Wir haben dieses alte Haus für den landwirtschaftlichen Tourismus vorbereitet. Wir haben eine Kapazität für 12 Leute in 4 total ausgerüsteten Aufenthalten. dem können wir Betten supletorias hinzufügen. Wir paßten gänzlich nach seinem Komfort das Jahr auf.

Das Pedregales, ursprünglicher Name der Zone, in der es dem Haus ist, ist die ursprüngliche Struktur, seine reichlichen Reihen der Balkone und des Satzes Lichtstrahlen, aber das Anpassen sie dem modernsten Komfort, wie einer Klimaanlage respektierend rehabilitiert worden, die in jedem seiner Aufenthalte individualisiert wird.

Wir sind zu seiner Wiederherstellung mit mimo und dem Enthalten der neuen Elemente mit den gleichen Techniken gekommen, worauf sie vor langer Zeit konstruiert wurden. SieSIND in der Lage, sie in den gestickten visillos des natürlichen Gewindes, in den Abbildungen, die ihre Wände, in den Handwerkerziegelsteinbogen, die Möbel, die, um unser gerettet werden und schmücken, die zurückgewonnen sind Haus cosy zu bilden, und in Ihrer eigenhändig zu überprüfen bis, wer Sie zwischen uns bleiben möchten.

Der Patio, der gibt Zugang zu den unterschiedlichen Wohnungen ist die zutreffende Mitte des Hauses. In ihm möglich, um ist den Frühstücken oder der Kühle nachts draußen genossen zu werden das Vista der Einfassungen unserer Stadt.

Das Haus wird in unterschiedliche unabhängige Wohnungen, mit den verschiedenen Kapazitäten geteilt. 


AUFENTHALTE

DER WATCHTOWER. "LA ATALAYA"
Mit einer reichlichen Veranschaulichung, die überschwemmt, besteht er des Lichtes, orientiert in Richtung zu unserer Einfassung, diese Wohnung aus den Doppelten, dem Bad und der Halle mit 1 Schlafsälen, die es kocht.

WOHNUNG.
"LAS TORCAS"
Mit direktem Zugriff vom Patio des Hauses, besteht sie aus doppelter Küche, Halle mit Kamin und 2 Schlafsälen, jedes von ihnen mit seinem kompletten Bad. In selben die hohen ursprünglichen Balkone des Hauses hervorheben.

WOHNUNG,
"LA ACEDERA"
Wenn seinen hohen Decken und ihr Satz Lichtstrahlen und im hohen Teil gelegen, des Hauses, führen Küste der Küche, doppelte Halle mit Kamin und zwei Schlafsäle, Bad jedes von ihnen durch.

DOPPELTER RAUM "LAS LOMAS"
Zusätzlich zu den Wohnungen auch wir haben einen doppelten Raum mit Bad. 


PREISE 2009

WOHNUNG UHREN  "LA ATALAYA"
Niedrige Jahreszeit: 95€ /night hohe Jahreszeit: 105€ /night
(2 Leute)
Steuern einschließlich
 

WOHNUNG "LAS TORCAS" 
Niedrige Jahreszeit: 150€ /night hohe Jahreszeit: 170€ /night
(4 Leute)
Steuern einschließlich


WOHNUNG
"LA ACEDERA"
Niedrige Jahreszeit: 150€ /night hohe Jahreszeit: 170€ /night
(4 Leute)
Steuern einschließlich


HABITACION DOPPELTE  "LAS LOMAS" 

Niedrige Jahreszeit: 55€/night hohe Jahreszeit: 65€ /night Hohe Jahreszeit:
MIT BAD 
Steuern einschließlich
 

ZUSÄTZLICHES BETT
15 €
Steuern einschließlich

Ostern, Weihnachten, August
Niedrige Jahreszeit der Rest des Jahres.

ANMERKUNG: Bis den Moment der Öffnung unserer Gaststätte werden die Frühstücke direkt in der besetzten Unterkunft gedient.


ZUSTÄNDE DER RESERVE

Der Ankunftstag,SIND Sie in der Lage, Ihren Raum oder Wohnung vom 13:30 zu haben. Der letzte Tag müssen Sie das gleiche vor dem 11:00 evakuieren. Wenn der erste Tag Sie vorausgesagt haben, um vor anzukommen, oder wenn der letzte Tag Sie später zum irte gehen, sorgen sich Sie nicht. Wir bieten ein maletero Ihnen an, wo Sie zu Ihrem Gepäck und zu einem Platz für cambiarte und asearte gehen können. Wenn es Verwendbarkeit gibt, haben Sie die Wahl, zum Ihres Raumes nach dem 12:00 zu verlassen, das eine Ergänzung zahlt.

Wenn Eisen Ihre Reserve vor 7 Tagen vor dem Datum der Ankunft mit einem Gatter versieht, empfangen wir eine Nacht zu Ihnen der Wohnung und der Rest der Ablagerung wird Ihnen gezahlt. Vier oder weniger Tage voran, verlieren Sie Ihre ganze Ablagerung. Wenn Sie zu Ihnen marschieren, bevor die vorausgesagte Sache und Sie nicht im voraus warnen, empfangen wir eine Nacht zu Ihnen. Die bestätigten Reserven sind unzulässig.
Aufmerksamkeit! Ihre Reserve deutet die Übereinstimmung mit diesen Bedingungen an.


Sonderangebote.

Für stayings zwischen Sonntag und Donnerstag:

Angebot 3x2: Alle zwei Nächte bestellen Sie, erhalten Sie ein freies (das Angebot nicht vorhanden an Juli und August)
Angebot 5x3: Auftrag fünf Nächte von Sonntag zu Donnerstag und zu Bezahlung gerade drei von ihnen (das Angebot nicht vorhanden an Juli und August)
für länger bleiben oder spezielle Daten, sehen Preisliste und Verwendbarkeit

 


DIENSTLEISTUNGEN

In allen Wohnungen finden Sie eine reichliche Küche total ausgerüstet, Mikrowellen, vitrocerámica, Kühlraum, Fernseher, konditionierte Luft und Heizung mit einzelnem climatizador für jeden Aufenthalt, Abendessenservices, eine kleine Bibliothek und selbstverständlich alle notwendige Ausrüstung der Küche, des Betts und des Bades. 

Wir haben einen Service der Wäscherei, in einem eingegliederten Aufenthalt, ausgerüstet mit Waschmaschine, Trockner und Eisen, falls es notwendig zu Ihnen war, ihn während Ihres Aufenthalts zu benutzen.
 


MACHEN Sie zum CASA Zugänglich

Das Haus das Pedregales ist im Stadtbezirk von Careenings, Landhaus der Provinz von Zaragoza zu 108 Kilometern des Kapitals und zu 25 Kilometern von Calatayud, von dessen Region es enthält. Ein befindet sich nahe bei der Landstraße A-1501. 

Das Haus befindet sich auf den Eingang des Stadtbezirkes und es wird von der Ankunft Landstraße, seine Farben gesehen und ihre Form ist unmißverständlich. Von Madrid oder von Zaragoza ist die Zugänglichkeit zu Careenings und zur Region von Calatayud durch das Railcar von Aragón (N-II), das kreuzt die Region schnell.
Diagramm der Region


UMLAGERUNGEN

DIE ZONE
Die landschaftlich verschönernumlagerungen von Careenings benennen unsere Aufmerksamkeit, umgeben durch den Flüsse Stein und die Tabelle, Nebenflüße des Schleppers. Er ordnet ein bestimmtes seitliches Anordnung orogénica dadurch, daß sie felsige Zähne der großen Höhe hervorheben und escarped. Sehr nahe bei der Verdammung des Tranquera, sind Careenings der verwendbare Platz für die Praxis vom Wassersport. Zu den Rändern des Sumpfes,SIND wir in der Lage stillzustehen, eine Ruhe zu genießen schlendern oder Tätigkeiten wie das Ruder, die Kerze, das Tauchen oder das Fischen zu bilden. Und wundervolle Exkursionen mögen das des Steinmonastery, eins von Ihnen binden sie symbolischer vom Tourismus in Spanien. 


TÄTIGKEITEN IN DER ZONE

Viele sind die Tätigkeiten, die in den Umlagerungen des Pedregales gebildet werden können. Ihre Kreativität und Ihre Begierde des Wissens helfen Ihnen zu improvisieren, aber wir geben einigen Ideen Sie:
Beobachtung der Kolonien der Geier, der wandernden Adler und der Vögel in den Defiles von Calmarza..
Exkursion bis die des Steinmonastery, der symbolischere natürliche Ort von Spanien.
Behandlungen der Gesundheit im nahen Bad von Alhama, von Jaraba und von Paracuellos de Jiloca. Es besichtigt die unterirdischen Lager in Careenings mit Tasting der Weine und des typischen Gastronomy.
Es besichtigt Calatayud, mit mir vergrößert Patrimonium, seine interessante moslemische Wand und das Museum des Dolores.
Ansammlung rebollones und Pilze, zusätzlich zu den wilden Früchten.
Skalierung.
Sternbeobachtung.
Senderismo oder Fahrrad 



DAS WASSER, DER SCHLÜSSEL DER REGION

Die Region der Calatayud Decke die Hauptzahl des Bades der Provinz von Zaragoza, das in den Stellen von Jaraba, von Alhama de Aragón und von Paracuellos de Jiloca gestaltet wird. Sechs sind die thermischen Stationen, die von diesem Aragonese Teil eins der Hauptsachen des Interesses vom nationalen Badsektor getan haben.

Freundlichkeit des Wassers
Das Bad haben gestoppt, nur zu sein zentriert von der Gesundheit, um Orte der Freizeit und des Restes auch zu werden. Aber die curativas Eigenschaften des Wassers und seine unterschiedlichen Behandlungen sind, Haut- Krankheiten zu widerstehen empfehlenswert oder renales Probleme, für rheumatics oder Leute mit Schwierigkeiten in der Niere zu kämpfen, um die Ermüdung, den rheumatischen Blasenkatarrh, die Entzündungen oder die urinausscheidenden und verdauungsfördernden Probleme gegenüberzustellen. Bäder, tausend Art und Massagen, WasserSpurte, Einatmungen, duscht Rundschreiben, ästhetische Behandlungen. eine gute Anzahl von den Formen, zum unseres Organismus durchzuführen. Zu allen diesen curativas Möglichkeiten wird der Reiz der Umlagerungen vereinigt, die zum Bad umgeben, das anderem so viele Alternativen der Freizeit draußen zeigen.

Der Weg des Bades
Der Weg des Bades gibt den Beginn in Alhama, eine kleine Bevölkerung, die auf 600 Meter Höhe gelegen ist, zu denen es durch die tadellos signalisierte Landstraße N-II und dieses Durchläufe durch einen ungeheuer lohnenden Platz hineingekommen wird. Von dieser Stelle nehmen wir das A-2502, das an der Verdammung des Tranquera beendet, um Weise in Richtung zu Jaraba durch eine andere Landstraße des lokalen oder regionalen Wertes fortzusetzen, 1501. In diesem Stadtbezirk, der durch Wasser des MESA Flusses, auch sie gebadet wird, sehen wieder anderes thermisches Wasserbad aus.

Unterteilen Sie das von Paracuellos de Jiloca nur hat verlassen gerade ein wenig zu, welchem wir von Calatayud durch die Landstraße hineinkommen, die die zu Maluenda (N-234) führt. Zur Weise dieser zwei Stellen ist das Bad von Paracuellos.


DER STEINMONASTERY

Die Anziehung des Bades, eine der touristischen Formeln mit grösserer Projektion in Aragón, die Verzauberung des Steinmonastery, die Geschichte und die Kultur von Calatayud, das Aroma der Bevölkerungen, die diese sich Region anpassen. ein magischer Weg mit Unbegrenztheit mit denen der Alternativen bitte zu den verschiedenen Freuden.

Ein von wichtigerem die touristischen und hervorragenden Betriebsmittel von Aragón, ein natürlicher Oasis, der ästhetisch das unfruchtbare bricht, ein Ruhefrühling, wo das Wasser von der aller Schönheit spritzt, was auch immer bedeckt. So ist es der Steinmonastery, gegründet durch die Soßen des Císter auf Jahrhundert XII und gedreht dem Hotel und dem anwesenden natürlichen Platz das XIX.

Und sie sind diese zwei Steigungen, hervorragend und die Landschaftsgestaltung, die, die diesen ausgezeichneten Touristsatz zersplittern.

Die Abhängigkeiten des Monastery entdecken
Dieser Reiseweg ist Leitung durch die Führer, die dem Reisenden die Form des Lebens und die Gewohnheiten der alten Mönche zeigen. Sie kreuzen claustro, den Raum zu kapitulieren, die Abtei, cripta, der Durchgang, der Raum der Träger, das Refektorium und die conventual Küche, unter anderen. In diesem letzten Platz war es, wo die Schokolade in Europa zum ersten Mal eingeführt wurde. Aus diesem Grund wird dem Besuch mehr und mehr versüßt.

In den Lagern hebt er das Museum von Vino von der Bezeichnung von Ursprung Calatayud, ein total empfehlenswertes hervor, um die letzten Raumweine dieser prestigevollen vinícola Region zu kennen und darzustellen.

Sich durch die Natur verlieren
Eine andere der Möglichkeiten, daß die Steinmonasteryangebote das ist, zum der unterschiedlichen Reisewege zu kreuzen, die diesen geschützten natürlichen Raum kreuzen. Abhängig von dem gewählten Weg der sie wahrnehmbar mit roten Pfeilen grün aussehen, blau und, werden wir die unterschiedlichen Ecken vom Park entdecken. Die roten ramble durch die empfehlenswertesten Snapshots: Von der eindrucksvollen Veranschaulichung des Endstücks des Pferds steigt sich Blende zur Grotte ab und der Felsen des Teufels wird, der relajante See des Spiegels, das Chorreadores, der See der Enten oder die Grotte des Künstlers, unter anderen gekreuzt. Diesen Weg zu bilden ist in einen der schönsten Orte von Aragón tief zu gehen.

Der Weg, der mit blauen Pfeilen angezeigt wird, führt zu den Obstgarten und die Erneuern Mitte der Deutung von Fauna Piscícola, die erste Mitte von piscicultura von Spanien.

Schließlich hebt das grüne señalética die Bereiche des Restes hervor und die Plätze erwägen so eindrucksvolle natürliche Äusserung. Ruhe schlendert, Ecken für Messwerte, Ruhe. ein Stauwasser von Ruhe und von Stille.



STADTBEZIRK VON CAREENINGS

Careenings. Landhaus der Provinz von Zaragoza zu 108 Kilometern des Kapitals und zu 25 Kilometern von Calatayud, von dessen Region er enthält. Ein befindet sich nahe bei der Landstraße A-1501, die zwischen Ateca und Jaraba zu mehr oder weniger äquidistanten Abstand von beiden laufen läßt. Gleichmäßig gefunden in den Spornen des iberischen Systems 654 Metern auf dem Niveau des Meeres.
KM2 umfaßt eine Oberfläche mit 31.2
1996 hatte es eine Bevölkerung des Rechtes von 251 Einwohnern
Careenings gehören der Region DER CALATAYUD GEMEINSCHAFT

Wasser oben können wir im linken Seitenrand des Flusses das Gebäude der harinero Mühle von Careenings schätzen, und über dem fluvialen Kurs wird durch das Opfer des Tranquera geschnitten. Die Verdammung verlängert das placidness seines Wassers durch das Treffen der Führungen des Steins mit MESA und dem Ortiz, werden die zwischen Escarpments der rötlichen Töne und Seitenteilabdeckungen durch Wälder der repoblados Kiefern vereinigt, die die Plätze anbieten, die für den Bruch schattiert werden. In Careenings auf der schönen fruchtbaren Senke, in den Steigungen, wächst ein guter Holmeiche Wald. 


DIE CALATAYUD REGION

Die Gegend, die im hohen Kurs des Schleppers, zwischen der Provinz von Guadalajara und den Regionen von Cariñena und von Daroca gelegen ist, denen sie den Westen mit der Provinz von Soria begrenzt und dessen symbolischen natürlichen Platz, der zur Zone unterscheidet, der natürliche Ort des Steinmonastery ist, ein authentisches Labyrinth aufgestellt durch Kaskaden des Piedra Flusses, nahe bei dessen Führung ein cisterciense Monastery vom Teil des Jahrhunderts XIII stieg, von dessen Abhängigkeiten sie heute das Museum von Vino von der Bezeichnung von Ursprung unterbringen, Fangen von Calatayud auf. 

Sein Kapital ist das Landhaus von Calatayud, wenn ein künstlerisches Patrimonium durch den verdienten Titel garantiert ist, Mudéjar Stadt. Die Stelle hat zusätzlich Ruinen zum alten Bílbilis römisches Augusta. In anderen ihrer Stadtbezirke bestehen Denkmalproben wichtig wie die Kirche zu mudéjar von Ateca, die Kirche von San Miguel de Villafeliche, die Windmühle von Malanquilla und der Rest des mittelalterlichen Schlosses von macht fest. 
Netz von Tourismus der Gemeinschaft von Calatayud
Von Madrid oder von Zaragoza ist die Zugänglichkeit zu Careenings und zur Region von Calatayud durch das Railcar von Aragón (N-II), das kreuzt die Region schnell. 

Unzählbar sind sie die Verzauberungen der Region, deren neuralgic Punkt die Stadt von Calatayud, Aufnahmevorrichtungen der kriegerischen, vierten Stadt von Aragón und der hervorragenden Stadt ist und sind, seine Kirchen wie reales San Juan, wenn die Dekoration von Goya, gemalt ist die Kirche von San Andrés mit herrlichem Aufsatz zu erwähnen zu mudéjar, dem Colegiata von Santa Maria das grössere oder dem der Jungfrau des Felsens und ihrer Zivilgebäude wie seine Türen (die Tür von Terrer oder die Tür von Zaragoza). Auf westlich von der Region lokalisieren sie Torrelapaja, Berdejo, Malanquilla, Clarés de Ribota und Bijuesca, mit Schloß, etwas, die in fast allen Stellen, wie Torrijo der Schlucht, des Nigüella oder des Arándiga oder in den Verstärkungen von Villalengua, Villafeliche, Torralba de Ribota wiederholt werden, festmachn, Godojos oder im großartigen Schloß von Cetina, Stelle, in dem Francisco de Quevedo verband. Herrlich ist es die Kirche von Villarroya der Gebirgsstrecke, wie der- von Cervera der Schlucht, der von Ibdes, der von Careenings, der von Maluenda oder der von Aniñón oder der von Campillo de Aragón. Des großen Interesses ist mudéjares der städtische Satz von Ateca mit seinen Aufsätzen, wie dem von Terrer, von Moto'n oder von Mara. Und es ist, daß mudéjar es in dieser Region grundlegend ist (Velilla de Jiloca, Morata de Jiloca, Embid, Sabiñán, Tobed - eindrucksvoller hervorragender Satz).

Weithin bekannte Region auch durch sein aufgestelltes Bad in Alhama de Aragón, in dem wir das Schloß von Alhama, die parochiale Kirche des Natividad der Jungfrau Santísima, Jaraba und Paracuellos de Jiloca auch finden können, sowie durch den Steinmonastery, eindrucksvoller künstlerischer Satz Nägeln einer in den privilegierten Person, die, in der städtischen Bezeichnung von Nuévalos und, die Aufnahmevorrichtung von Balthasar Gracián vorbei zu sein, getragen in Belmonte de Gracián natürlich sind, taufte in der herrlichen Kirche zum mudéjar Einheimischen.



PATRIMONIUM

Zu Kreuzcalatayud
Das unquestionable capitalidad der Region anzuwenden ist Calatayud, eine hervorragende Stadt, die zwischen seinen Straßen ein Kompendium der Kulturen, der Arten und der Traditionen fixiert.
Seine strategische Position hat während des Durchganges der Zeit das bevorzugt, daß zahlreiche Städte in der anwesenden Region basierten. Sein Kapital ist von 1967 erklärtes gemeinsames historisches und hervorragend.

Qal'at Ayyub zu mudéjar
Der ganzer Region ist Calatayud die Bevölkerung, die grössere vestiges mudéjares konserviert, obgleich der Durchgang der Zeit, durch destructions oder Nachlässigkeit, einige von ihnen beseitigt hat. Aller vorhandenen Aufbauten ist das colegiata von Santa Maria der meiste Repräsentant. Claustro, das apse und der imposing Aufsatz, der vom großen Teil der Stelle erspäht wird, sind der Reiz als er anbietet das arabische Vermächtnis grösser. Aber es ist nicht die einzige Kirche seit anderen wie San Andrés, San Pedro der Franc (Foto 1), Jungfrau des Felsens oder das anwesende colegiata von Santo Sepulcro sind andere Proben der kunst zu mudéjar, das Calatayud versteckt.

Von alle zusätzlich zur äußeren Struktur und zu den Materialien, heben sie die Inneren und die innere Dekoration hervor. Eine der Wahlen, zum von von Informationen über die moslemische Kultur der Stadt erfolgreich einzuholen ist das Büro von Tourismus gelegen im Sitz des Forts, 

Das Municipium Augusta Römisches Bilbilis
Zu ungefähr fünf Kilometern von Calatayud ist die alte römische Stadt des Schleppers, Bilbilis. 

Die Erbschaft zu mudéjar durch den Fluß
Qal ' bei Ayyub war während der vier-Jahrhundert-Stadt, die von Muslims besetzt wurde und geregelt war. Und in in allen diesen mal (714-1120) Araber und bereberes setzten es Aufzeichnung seiner Kultur mit einem eindrucksvollen künstlerischen Hinweis auf mudéjar ein. Um den Weg zu mudéjar von Calatayud zu kreuzen, können wir wie Wege die Kurse von den unterschiedlichen Flüssen nehmen die die Region kreuzen. Anfangend durch den Schlepper, hat die Stelle von Ateca eins der einzigartigeren Aufsätze mudéjares von Aragón, da ihre vier Gesichter verziertes Gleichgestelltes waren. Zu wenigem Abstand auf einem Aufsatz des Schlosses wurde der Aufsatz des Taktgebers, eine Probe zu mudéjar von Jahrhundert XVI errichtet. Nach der Führung in der Richtung von Terrer, benennt der Aufsatz der Kirche, die bis die von Belmonte und von Aniñón sehr ähnlich ist, die Aufmerksamkeit. Andere hervorragende Aufsätze dieser Zone sind die von Huérmeda, von Paracuellos des Nebenflusses und von Saviñán.

Wenn wir der Führung vom Jiloca Fluß sein Wasser jetzt nahmen, sind sie zu uns zahlreiche Stellen entdeckend deren Fülle mehr ist als bemerkenswert. Maluenda, eins der Epicenters mudéjares, hat drei Kirchen mit interessanten apses, yeserías, Portalen und offenbar Aufsätzen. Obgleich etwas vom Kurs des Flusses sich trennte, versteckt die Stelle von Olvés eine eigenartige Einsiedlerei, der, zusammen mit Velilla, Morata, Fuentes und Villafeliche, das Epizentrum zu mudéjar bestehen, das sie nahe bei dem Jiloca führt.

Das Parsleys, ein Fluß der Durchläufe parallel zu seinem Jiloca Nachbar, Wirbel, was ein anderer Weg zu mudéjar sein würde. Villalba und der Rest ihrer Moschee, der Kirche von Belmonte, des Aufsatzes von Mara und etwas vestiges, die in Orera und in Ruesca sind, sind ihre Hauptbotschafter.

Ein Nebenfluß des Schleppers, der Ribota Fluß und die angrenzenden Stellen konservieren auch zahlreiche Rest mudéjares. Sie heben die Kirche von Torralba, von dem von Aniñón, von dem von Cervera der Schlucht und in geringerem Ausmass von dem von Villarroya der Gebirgsstrecke hervor, da sie wenig Rest konserviert



PATRIMONIUM VON CAREENINGS


In seiner Bezeichnung ist das Schloß von Somet, der moslemischen Grundlage (Jahrhundert VIII); das fehlende Schloß von Careenings (Jahrhundert XII), auf dem die parochiale Kirche errichtet wurde, und das Baugerüst des Chorrillo, kleiner defensiver Aufsatz auch von Jahrhundert XII.

Es verdient hervorzuheben, um die parochiale Kirche unserer Dame von Asuncio'n, im alten Anruf von Santa Maria hervorzuheben, der anfing, 1258 auf der Position des Schlosses zu konstruieren. Die Einsiedlerei von Sankt Ana, von Zielen von Jahrhundert XVI, die Einsiedlerei des Grabs von Grundregeln von Jahrhundert XVII und die Einsiedlerei von San Sebastián, von Jahrhundert XIII und zur Hälfte-ruinierten Gegenwart. Sie hebt den Haus-Palast des Señoría, das gehörte den cistercienses Steinmönchen, mit zwei konstruktiven Mal hervor: Jahrhundert XIII und das große Umgestalten von Jahrhundert XVII.

Innerhalb ihrer städtischen Bezeichnung sind zwei verschwundene Bevölkerung Mitten, Cocos und Somet, die durch Wasser des Sumpfes bedeckt wurden. In der Bezeichnung von Somet war das Schloß seines gleichen Namens, konstruiert von den Moslems in Jahrhundert VIII, auf einem Hügel des großen geologischen Interesses.

Es hat Careenings drei Einsiedlereien: Sankt Ana (Endrunde von Jahrhundert XVI) das Grab (Anfänge des XVII) und das verderbliche von San Sebastián (Jahrhundert XIII). Ein Haus-Palast, der gehörte dem Monastery des Steins und seinen nahen zwei Hunderten Lagern, die auf dem Felsen ausgegraben wurden.

In der Einsiedlerei von Sankt Ana de Carenas ist eine Statur von Sta. konserviertes Ana Trinitaria, das von den Fabriken von Malinas kommt, die Niederlande.

Eins ist eine Skulptur des Jahrhunderts XVI, dessen Anwesenheit in Careenings mittels der Dokumente von 1655 gerechtfertigt werden kann, geholt worden von Algerien von einem Mönch Mercedario, Anruf N. Romea.

Die technischen Eigenschaften, entsprechen den entalladores und die escultores von altarpieces von Malinas, Amberes, Brüssel, Lieja, Lovaina und Utrecht, usw.. Wir vergessen nicht die Umstände, die von den schmalen beibehaltenen kaufmännischen Relationen zwischen Spanien und Flandes abgeleitet werden, die einen kulturellen Austausch des großen openwork erlaubten.

Die Technik ist von der hölzernen Statur der Walnuß und hat 29 Zentimeter. von der Höhe stellt Sta. Ana dar, welches im gleichen Arm die Jungfrau und den Jungen hält; wenn die Rückseite "im chuleta flachgedrückt ist,". Das policromía, sehr vorsichtig, wird gekennzeichnet, weil normalerweise es mit Buchstaben M in einem von Ihnen Falte Kraftwerke des Umhangs gelocht geht.

Die künstlerischen Eigenschaften sind die folgenden: Das gelöschte Gesicht, das Hervorheben bildete konvexe Stirn, die das empequeñece noch mehr die Nase und die Öffnung. Die kleinen und eingeschüchterten Augen, die verbogenen Augenbrauen sehr konferieren zu diesen Bildern ein spezieller Ausdruck. Das lange Haar arbeitet in den Ölerfilzen zu den Hähnen des halbkreisförmigen Hohlmeißels.

Von Hälfte-vollem von Jahrhundert XV und bis betretenes gutes wird das XVI, man in der wichtigen Produktion, "Art maliné", Statuettes anwesend, die große Diffusion (Zerstäubung) durch ihre technische und fertige Verkollkommnung erreichen.

Diese "Staturen" von Malinas setzen heute ein großes Interesse für die großen Museen und die Kollektoren, durch ihren künstlerischen historischen Wert und die schwierige Sache fest, eine Maßeinheit, durch die wenigen bestehenden zu finden.

Sie setzt eine gute Gelegenheit, um in der Lage zuSEIN erwägt fest und diese "Handgelenke" von Malinas in der Einsiedlerei von Sta Ana de Carenas zu genießen. 

© http://www.lospedregales.es  (en ingles)